

长期以来,印度儿童一直是看着西方的动画片长大,相比本国的神话传说,他们更为熟悉的是“蜘蛛侠”、“蝙蝠侠”这类西方的卡通人物。但近年来,印度神话人物纷纷“闯入”动画片中,深受印度儿童和家长欢迎。在传统文化中找到自信的印度动画产业正计划进军好莱坞。
数千年来,每逢灾难麻烦之际,印度人都会向猴神祈祷,祈求猴神为他们的生活带来不可思议的转变。近日,在一部名为《猴神归来》的电影中,这位备受印度人尊崇的天神化身为一个男孩,身穿卡其布短裤,使用电脑消除污染,将坏蛋打得屁滚尿流。
实际上,过去5年来,许多印度神话人物纷纷出现在电视和电影中。他们的“复出”标志着数十年来的一种转变:过去,印度儿童几乎都是看着美国电视和电影,包括《米老鼠》、《猫和老鼠》以及《蜘蛛侠》长大的;如今,由印度神话人物“主演”的动画片的出现,则为印度儿童提供了新的选择。
可以借此了解古老文化
对很多印度父母来说,“神话卡通”不仅仅是一种题材新颖的动画片,而且可以令新一代印度儿童了解拥有5000年历史的印度古老文化。
如今,可供印度儿童选择的娱乐片多得令人眼花缭乱。但家长们担心他们会习惯西方生活方式,经常独自一个人呆在电脑前,不愿和家人在一起。每当看到儿子或者女儿见到长辈时说一声“嗨”就算打招呼,而不是双手合十、行传统的合十礼,家长们就感到不安。
现在,根据印度神话改编的动画片则让家长们感到了些许安慰。这种动画片以流行方式表现印度神话传说。除了猴神之外,出现在电视动画剧中的印度神话人物还包括象头神甘奈施和蓝色身体、淘气调皮的克里须那神。大众娱乐与古代传说的结合已经在印度引发了一场销售热潮,商家根据卡通人物推出了T恤衫、玩具和视频游戏。